Lubie

Une lubie datant du lycée vient de refaire surface... Apprendre le rhyming slang.
Il s'agit d'un dialecte originaire du Cockney, un quartier de Londres. Dans cette forme d'argot, un mot ou une expression sera remplacé par un mot rimant avec.

Exemples :
- "Cat and mouse" signifie "House"
- "Bees and Honey" remplace "Money" et on dira : "Gimme some bees."
- "Barney" servira à dire "Trouble", l'expression argot étant "Barney Rubble" (le nom d'un personnage des Pierrafeux).
- Devinez comment on dira "Shoes"... Nan cherchez pas, c'est à la limite de l'atrocité : "Tom Cruise".
- Pour "Shit", ce sera "Tom", raccourci pour "Tomtit".
- "Soup" sera "Bowl the hoop"
- "Lips" "Apple pips"

Et il existe des dictionnaires. Eh oui!